Studio Kurt
A Music Workshop
What is Music?
Good question, on one hand it is rather simple to explain technical details such as bars and notes, while on the other hand it is hopeless to explain musical experience with its magic and unresistable attraction. The only thing one can actually do, is throwing yourself into the ocean of music!
The Style
Probably it's a matter of discussion, if you prefer to call my music pop, jazz or whatever. Down through the years my musical preferences has changed gradually. Today, I admire people in the jazz field like Jorgen Ingmann (guitar), Chet Baker (trumpet) and Erroll Garner (piano) to name a few.
The Crew
People sometimes ask, who plays this instrument on that recording. The answer is easy: Cykelkurt is playing all instruments (except drums) and singing all vocals on all recordings.
The Equipment
In the 1960s I started with 2-track Tandberg 62X tape recorder. It had the Sound-on-Sound feature built-in, which meant you could play back and forth between two tracks of the tape recorder. Simultaneously with each play-back, you recorded a new voice/instrument. This was called Sound on Sound, as the musical parts were stacked in layers.
In the 1970s I got hold of an old Revox F-36, a very useful Swiss machine. At the same time I started building musical gear (compressor, fuzz, noise gate, wireless guitar etc.) as I had started an education as a radio engineer.
Around 1980 the home studio was equipped with two 2-track tape recorders from REVOX / STUDER of Switzerland (model A-77). The studio held a lot of good equipment, but basically you still had to record back and forth between two tracks like in the Sound-on-Sound days. This was a severe limitation to signal/noise and dynamic ratio of the final recording.
For this reason it was necessary, when I re-started studio work after having been out of business for more than twenty years, to get hands on new digital studio equipment. When I re-started in 2005, my equipment consisted of the following:
Korg D888, 8-channel digital harddisk mixer/recorder,
SLAMMER, T5M-SB, guitar,
SLAMMER, CP4, bass guitar,
ROLAND, E-96, digital keyboard,
ROLAND, Cube-60, combo amp with various built-in effects,
BOSS, ME-50, Guitar Multiple Effects pedal,
TSM, MT87s, condenser microphone (48V phantom voltage from Korg D-888).
In other words, not a huge or prestigeous studio. Still it fulfills my musical & technical needs and best of all, it's easy to use.
A difficult choice
Asking musicians with experience within harddisc recording, I chose KORG D-888, because it is very stable (contrary to much PC-music-production software). Looking like an ordinary mixer, it is very easy to operate and works completely independent of a computer (PC). When everything is recorded and edited on KORG D-888, it can (via USB) be transferred to PC or Mac. From here you can playback, upload (to a homepage), burn (on a CD) - or just store (back up) files.
Why MP3?
Korg D-888 is saving files in the WAV format, because this means top quality sound. Unfortunately WAV-files take up a horrible lot of space on your harddisk - roughly speaking ten times as much as MP3-files (which are most commonly used on the web). Converting from WAV to MP3 format is therefore necessary when files are uploaded to homepage etc.
Downloading
The music should be easy to download and play back. Use for example Windows Media Player or Real Player. Click or double-click on the title, and the music should start. Little by little more songs and tunes will be added as time, energy, and inspiration allows.
Instr. #1 (instr.) 1:15
(2006.Okt.08)
My first digital recording, to get an idea of how the system works:
- recording on parallel tracks, one by one,The rhythmbox of Roland E-96 is manually triggered for each drum sound (bass drum, high hat, snare drum etc.). Piano, rhythm guitar, solo guitar (echo, fuzz, reverb added), and bass guitar are recorded on each track. Finally everything is mixed down - totally 6 tracks were used.
at the same time listening to what is already recorded,
- down-mixing to a master-track,
- transferring to PC,
- converting from WAV to MP3 format, and finally
- uploading the file (music) to a homepage.
Rytmen 2006 (The Rhythm 2006) 2:59
(2006.Okt.21)
Music: Kurt Starlit
Lyrics: Klaus Schmidt
2006 version: Voices & instruments are first-takes, as I want the feeling of live music.
1978 version you'll find further ahead.
Note I
Notes II
Lyrics
Smil (Smile) 2:25
(2006.Okt.27)
Original title: "Smile" (Charlie Chaplin)
Danish lyrics: Carl Erik Sorensen
Presented by Asger Rosenberg at public house "Cykelstalden"
Music & Lyrics merciless rewritten by Cykelkurt.
An applause for Asger Rosenberg, (contre)bass player and crooner. Every Wednesday you could enjoy him and musical colleges at "Hvide Lam" (White Lamb) - a humble basement in central Copenhagen. In the meantime, Rosenberg unfortunately has withdrawn himself from any activity: Tak for sangen! (Thanks for the Song !)
1.This is about the only recording of "Smil" featuring Rosenberg. Secretly recorded at Café "Cykelstalden" 2006, April 5'th, it tells it all.
Ret dine skæve skuldre, smil når det hele smuldrer,
verden er smuk, så la vær med å muk.
Smil når din ispind smelter, smil når dit fjernsyn vælter,
og mangler cyklen en ventil, så bare...
2.
Smil når licensen stiger, smil når din unge skriger,
smil hvis altanen faldt ned, så hva' fa'n.
Smil når potensen svigter, smil som en elskovsdigter,
og ligner du en grædepil, så bare...
3.
Smil selv om skuden synker, smil ad de nye rynker,
smil ad de hår, du har tabt sid´n i går.
Smil når du får en rykker, smil og riv den i stykker,
og bli´r du fyret til april, så bare...
4.
Smil, hvis din kone skrider, smil når din bulldog bider,
himlen er grå, men det skider vi på.
Smil gennem gråd og sorger, smil hvis du bli´r kørt over,
og bli´r du ramt af et missil, så bare smil.
Kun et kvarter (In just a Quarter) 3:23
(2006.Nov.12)
Trad. arr. Palle Holgersen
Lyrics: Svend Gehrs
Originally launched by Palle Holgersen, 1979
Lyrics re-composed by Cykelkurt
Palle Holgersen was a sport journalist and a keen pianist/singer. With a little help from his friends, he made this fine recording in 1979. My version of the song never came close to his - nevertheless it was meant like a homage.
In just a Quarter, Palle Holgersen etc.
1aI remember (instr.) 2:32
Kun et kvarter hos min gamle barber,
ændrer på dagen, bleg som et lagen.
Saks, kam og kniv kan forandre et liv,
uha, hvilket per-spek-tiv.
2a
Kun et kvarter hos min gamle barber,
blodstænk på hagen, fremhæver plagen.
Shampoo og sprit fjerner al appetit,
man føler sig tem'lig skidt.
B
Håret forsvinder, til grin for børn og kvinder,
plysset og bleg må man gå sin egen vej.
Der står man så og glor, mens håret langsomt gror,
og håbet svinder hen, præcis som sne der faldt i fjor.
3a
Kun et kvarter hos min gamle barber,
ændrer på stilen, klemt i profilen.
Kun et kvarter hos min gamle barber,
man visner imens det sker.
(2007.Febr.01)
Music: Kurt Starlit
A homage to jazz guitarist Wes Montgomery.
Kom nu hjem (Comin' Home Babe) 3:20
(2007.Mar.06)
Music: ??
Engl. lyrics: ??
Danish lyrics: Kurt Starlit
Danish version of standard "Comin' Home Babe". First time I heard the song was 1980 on The Peddlers LP - maybe you remember organ player Roy Phillips, who was a member of The Tornadoes, when they hit the charts in 1961 with "Telstar". I thought time was right for Danish lyrics.
1.
Kom nu hjem, du ved jeg venter lige her.
Kom nu hjem, med røde ør' og kolde tæer.
Kom nu hjem, døren står på klem.
Kom nu hjem, min dør den står på klem.
2.
Kom nu hjem, hvorfor gik du din vej, min ven?
Kom nu hjem, mon du er ved de fulde fem?
Kom nu hjem, (mens) døren står på klem.
Kom nu hjem, du er trods alt min ven.
3.
Kom nu hjem, jeg finder vin og kaffe frem.
Kom nu hjem, vi holder fest i vores seng.
Når du kommer hjem, bli'r der fest igen.
Når du kommer hjem, når du kommer hjem.
4.
Kom nu hjem, du ved at døren står på klem.
Kom nu hjem, du ved at ensomhed er grim.
Hvis du kommer hjem, bli'r jeg glad igen!
Hvis du kommer hjem, bli'r der fest igen!
Hvis du kommer hjem, hjem du kære hjem!
Kurt's Boogie (instr.) 1:49
(2007.Nov.24)
Music: Kurt Starlit
Hopefully this would turn out to be a standard boogie, but something happened...
=================================================================
=================================================================
My two SLAMMER guitars
=================================================================
=================================================================
From the old Discoteque
From the productive years of the 1980s, several of my friends most convenient has saved old cassette tape copies of the music I made. Certainly the tapes has got their limitations when it comes to S/N and dynamics, but still they can give an idea of my musical universe in those days. Hopefully, you'll agree.
Hva' er det nu den hedder? (What the f... was the title?) 3:28
Hva' er det nu den hedder? (What the f... was the title?) (instr.) 1:16
Music & Lyrics: Kurt Starlit
The intro is a mechanical toy playing "The Teddybear's Picnic". As you can probably detect, the tempo is decreasing gradually. This is due to the spring, which turns more and more slack. Our neighbouring son (4 years at that time) lent me his toy for this recording. My friend Pelle is playing the drums, the rest is played and sung by Kurt.
The idea of the song is how to remember the title of a song you got into your head the other day.
1.
Hva' er det nu den hedder, hvor er det jeg har hørt den før,
hva' er det nu den hedder, hvor er det jeg har hørt den før?
Den minder mig om noget, men nu' jeg pluds'lig løbet tør.
2.
Den plejer jo at handle om pigen der har slået op,
den plejer jo at handle om pigen der har slået op.
Nu sidder han og græder, og truer med at få en prop.
B1.
Den kærlighed, den kærlighed, hvad skal det ende med,
den rammer som et lyn, men den varer sjældent ved.
B2.
Hvis bare jeg ku' huske, hvor det var den første gang,
og huske hvem det var, der sang (skrev) den kære gamle sang.
Coda
Hva' er det nu den hedder, hvor er det jeg har hørt den før,
hvis ikke snart det kommer, så My-ler jeg til jus og spø'r!
Præludium for Bedste (Prelude for Granny) (instr.) (chromatic ascending) 0:38
The drums are "borrowed" from an LP by Jorgen Ingmann. One of the tunes initiates with 24 "empty" bars (drums only). Subsequently I recorded a Fender Jazz Bass and a Guild rhythm guitar (both guitars long gone) to mix this jazzy dish.
Darling Jenny Dear (vocal) (Starlit) 2:32
Darling Jenny Dear (instr.) (Starlit) 1:54
A song with English lyrics.
Some English poet wrote... As the stars are shining and the moon is rising, I keep on realizing....
He lived some time in the 17'th century, I believe. His words moved and inspired me. If you know his name, please let me know.
Refr.
|: Darling Jenny Dear, you made it all so clear,
you took away the pain and fear.
You came out of the blue and made my dreams come true,
forever I'll be standing next to you. :|
1.
As the stars are shining and the moon is rising,
I keep on realizing the way you gave
my life dimension, filled with inspiration,
you came for my redemption, well, I need you.
2.
Best thing happened to my life the day I made you my sweet wife,
never gonna change my life, well, I need you.
You are my destiny, never gonna set you free,
please don't ever let me be, well, I love you!
Hold fast, 1 2:34
Hold fast, 2 2:45
Music & Lyrics: Kurt Starlit
A song for your woman at home.
Refr.
Hold fast, baby, hold fast.
Hold fast, for nu går det løs.
Hold fast, baby, hold fast.
Hold fast, du dejlige tøs.
1.
Væk fra byens travle jag, og gadens støj og larm.
Irma står med suppen klar, og holder dåsen varm.
Hvad mon staklen tænker på, det sølle lille skrog?
Vent blot til han åbner spalten, pluds'lig si'r han "Vov"!
2.
Udenfor slår regnen ned, og plænen er så våd.
Indenfor er skruen løs, og vågner op til dåd.
Kommer kaffen ikke snart, musikken er parat,
ta' dit røde tøj på, baby, WOW, hvor er du smart!
B.
Far, han laver sovsen nu, og sømmet er i bund,
pejlevognen er på vej, vor mor bli'r mere rund.
Minderne kan ingen ta', men hvor blev tiden af,
hvis man blot var millionær sku' man ingen sorger ha'.
Walkin' (instr.) (Starlit) 0:33
A tiny one to walk by.
Di-di-dum-dej (how do you translate this into English....I have no idea) 2:54
Music: Kurt Starlit
Lyrcis: Klaus W. Schmidt
About the happy wanderer.
Node 1
Node 2
Tekst
Jammer Session (Mourning Session) (instr.) (Starlit) 1:58
Blues rehearsal
Drømmen om Louise (Dreaming of Louise) 3:20
Music: Kurt Starlit
Lyrics: Klaus W. Schmidt
Louise seems to have made an impression on many a songwriter. Here's yet another one.
1. Jeg må koncentrere mig, den ting må jeg lære mig,
men jeg kan ikke nære mig, ta'r mig sammen, men giver op igen.
Jeg la'r tanken plage mig, jeg la'r den bare jage mig,
alting jeg kan tænke på, er Louise.
Refr. Åh Louise, og den smukke drøm om kærlighed og lykke,
som Louise bare trylled frem, et lille mesterstykke.
Men ved hun hvad den drøm betød for mig?
2. Inden jeg fik set mig om, var det hele sket som om,
det var en komet der kom, hun var bare der, ligefrem og kær.
Drejede min verden rundt, var min verden hvert sekund,
min verden blev en lille leg for Louise.
Refr. Åh Louise, være hendes ven, der deler hendes lege,
med Louise, blive glemt igen, når hun går nye veje.
Men ved hun hvad den leg betød for mig?
B. Åh Louise, aner du, hvad du bare rev itu,
og hvor meget jeg endnu kan savne dig?
Åh Louise, lille heks, fuld af drøm og leg og sex,
hvor jeg faldt for dine tricks og for din leg!
Fuglene (The Birds) 2:41
Music: Kurt Starlit
Lyrics: Klaus W. Schmidt
Too many times I saw drunken rowdies take the lead, when I was out performing at restaurants, dancing halls etc. - no room for quiet people or romantics. This was the reason for the song.
1. Vi har lige fundet hinanden her til kroens lørdagsbal,
jeg er lidt beruset af vinen og af musik og dansen.
Men allermest tror jeg det er glæde, fordi jeg er forelsket som en gal,
når vi skal gå hjem, ja så går vi med armen om hinanden, og der bli'r...
Refr. Fuglesang og solskin, og klokken den bli'r næsten fem,
alle andre sover, men du og jeg, vi følges hjem.
Og det er som om, vi er alene i verden på en villavej,
bare fuglene og du og jeg (alt.: dig og mig).
2. Her til aften vidste jeg dårligt, om jeg rigtig gad tage med,
jeg var helt alene og bange for, at jeg skulle sidde og kede mig.
Heldigvis så tog jeg mig sammen og kom endelig afsted,
og det blev den skønneste aften, vi danser hele tiden, og der bli'r...
Dig selv (Just You) 3:03
Music: Kurt Starlit
Lyrics: Klaus W. Schmidt
A simple arrangement with sawblade, horns and a tuba playing bass. All instruments made with a little help from KORG MS-20/50 mono synth modular system. My friend Pelle is playing the drums.
Du er en sang der kværner i mit hoved, et billigt og et bund banalt refræn,
den er der når jeg knokler gennem dagen, og når jeg ligger og roterer i min seng.
Og hvis det er kærlighed, vil jeg hellere ha' fred, og glemme den banale lille sang.
Ja, hvis det er kærlighed, vil jeg hellere ha' fred, og glemme den banale lille sang.
Du er en drøm der hærger mine nætter, og om dagen følger drømmen også med.
Jeg prøver på at flygte væk fra drømmen, men den forfølger mig fra sted og til sted.
Og hvis det er kærlighed, vil jeg hellere ha' fred, og glemme den banale lille drøm.
Ja, hvis det er kærlighed, vil jeg hellere ha' fred, og glemme den banale lille drøm.
Men er sang da ikke bare lykke, og er drømme ikke bare romantik?
Jeg ka' godt li' poesi og sange, og jeg har heller ikke noget mod musik.
Men jeg vil ikke ha' din sang, eller drømme dagen lang, jeg vil meget meget hel're ha' dig selv.
Jeg vil ikke ha' din sang, eller drømme dagen lang, jeg vil meget meget hel're ha' dig selv.
Diskoteket (The Discoteque) 2:03
Music: Kurt Starlit
Lyrics: Klaus W. Schmidt
Ironic lyrics by Schmidt. The idea was a friendly, yet critical view on the disco scene of the 1970s - not to mention the English/American snobbery. To sing a disco-song in Danish was a parody in itself.
1. Jeg har vær't på diskoteket, sikke et syn,
og der stod jeg som jeg var blevet ramt af et lyn.
Så i aften ved jeg, hvor jeg skal hen,
wow wow wow wow, på diskoteket igen!
2. Dine ben, dit hår, dine arme, hele din krop
og dit smil og øjnenes varme strålede op.
Jeg blev vildt forelsket og helt besat,
wow wow wow wow, jeg har ikke sovet i nat!
B. For jeg har kun tænkt på i går,
og jeg har kun tænkt på dit hår.
Og jeg har kun tænkt på dit smil,
ja jeg har kun tænkt på din rytme og stil!
3. Jeg har vær't på diskoteket, sikke en nat,
for der så jeg dig, og jeg fik et chok, lille skat.
Så i aften ved jeg, hvor jeg skal hen,
wow wow wow wow, på diskotektet igen!
Voices From Outer Space 2:31
Music & Lyrics: Kurt Starlit
All voices produced on KORG monophonic synthesizer system. The inspiration was Dr. Korg himself, who in the manual gave advice on how to produce different sounds. One of these was called "Voices from Outer Space". The lyrics may be hard to distinguish, but goes something like this:
Speaking to you from the Outer Space,
got a message for the Human Race.
Your world has turned into a No Good Place,
we want to introduce Another Phase.
Step onboard our ship, we'll treat you well,
tomorrow all on Earth will burn like hell.
There'll be nothing left to buy or sell,
so you will be the only one to tell.
Ringer der en klokke (Does a Bell Chime) 3:17
Music: Kurt Starlit
Lyrics: Kurt Bønnerup
A song aiming at Danish Charts (Dansktoppen).
Note
Refr.
Ringer der en klokke når jeg går forbi, ringer der en klokke vildt hos dig?
Ringer der en klokke er det nok fordi, at du har det lissådan som jeg!
1.
Hver eneste nat, hver eneste dag, si'r noget i mig at jeg ska'
forbi dit hus og måske få et glimt af dig, jeg håber på
at du vil komme ud og si' at det er mig du bedst ka' li'
så vil mit liv bli' dejligt skønt, ja rosenrødt og lysegrønt.
2.
Jeg tror du ved, jeg har det slemt, jeg tror du ved det, helt bestemt
hvordan sku' du ku' undgå det, for jeg bli'r bare ved at se
mod vinduet, hvor jeg ved du står, hver dag og tænker, mon hvornår
vil dette liv bli' dejlig skønt, ja rosenrødt og lysegrønt.
Sæt dig på din pind, 1 (Pick Your Seat, 1) 3:39
Sæt dig på din pind, 2 (Pick Your Seat, 2) 2:04
Music & Lyrics: Kurt Starlit
Yeah, pick your seat and lemme explain...
Version 1: various instruments (except bass) produced by Korg MS-20/50 mono-synth.
Version 2: tuba bass produced by Korg MS-50 monophonic synth.
1.
Kom og sæt dig på din pind, la' den swinge ud og ind,
hele verden går i ring, tjingeling og lang tung ting.
Smør den ind i glycerin, prop den op med altervin,
hurtig som en vild kanin, knald og brag og kvinde min.
B.
Tænk på de ting du sa' i går, drengenumser, damelår.
Rip og Rap og rip-rap-rup, riv og flå i rub og stub,
klunset af og så afsted, ta' den gamle gartner med.
2.
Ud og se med DSB, hjem og smag på tantes te,
velbekom og åh be be, er du slatten klokken tre,
la' den gå og tæl til 10, tænk på noget du ka' li'
syng en sang og føl dig fri, him-le-bim og do-re-mi.
Baby maybe 1:42
Music & Lyrics: Kurt Starlit
Testing the idea of simple lyrics. Each line goes like this:
"Baby, baby, maybe, baby".
Solo instrument played on Fender Jazz Bass in upper register - it was quite good at that (otherwise I prefer Fender Precision Bass, aka P-Bass).
Tonight's gonna be the Night 3:01
Music & Lyrics: Kurt Starlit
Inspired by Manfred Mann (you probably can't tell). Solo synth and background growl played on Korg MS-20, drums played by Pelle.
1. Thank you for letting it off tonight,
thank you for acting so right tonight,
thank you for being yourself tonight.
Tonight's gonna be the night!
Letting yourself into the light,
showing yourself for once so right,
giving yourself away tonight.
Tonight's gonna be the night!
See all the lights are shining bright,
big city, blow for me tonight,
me and my girl we're out of sight.
Tonight's gonna be the night!
2. Thinking of how you used to be,
never a smile or glance at me,
only your striving to be free - you called it liberty.
Then came a change and turned the blue
into a one night rendezvous,
never have dreamed this would come true - dreaming these dreams of you.
See all the lights are shining bright,
big city, blow for me tonight,
me and my girl we're out of sight.
Tonight's gonna be the night!
Karl Smart's Melodi (Karl Smart's Melody) 2:58
Music: Kurt Starlit
Lyrics: Kurt Bønnerup
To call a song a melody is of course nonsense. This is partly the idea of the song. And by the way, Karl Smart is not that smart after all.
Refr. Jeg var smart og jeg var lækker, hele verden i min hånd.
Hun var smuk og hun var smækker, sammen drak vi venskabs bånd.
1. Hva er det for noget gas de går og sir,
at jeg sku' gå og stjæle andre fyres pir,
ka' jeg gøre for, de kommer af sig selv?
Men mine venner si'r jeg er en rigtig skurk,
og sommetider går de næsten helt agurk.
Ka jeg gøre for, jeg har en smule held!
2. Sidste lørdag, da jeg var til bal på kro'n,
Store Villy var der, og han var sam'n med no'en,
en lammesteg med med lammelår og gemyse.
Hun fik det bedste smil fra fars kartotek,
en masse slidte plader fra det gamle diskotek,
tanken om et lam fik lampen til at lyse.
B. Så viste jeg damen by'n, og det kosted' mange gryn,
men pluds'lig er Lille Leif en del af meny'n - min fætter fra Fyn.
Refr. Han var smart og han var lækker, hele verden i sin hånd.
Hun var smuk og hun var smækker, sammen drak de venskabs bånd.
Jeg si'r fanden ta' de venskabs bånd!
Everything You Do (instr.) 2:17
Music & Lyrics: Chris Curtis
An old Searchers song, written by symphatic drummer Chris Curtis. My version no doubt is far away from the original; nevertheless it was meant like a compliment.
Rytmen 1978 (The Rhythm 1978) 2:33
Music: Kurt Starlit
Lyrics: Klaus W. Schmidt
1978 version: The horns are played one at a time (Korg monophonic synth MS-20). Drums are played by Lars "Pelle" Hansen, who always lent me a drumming hand.
2006 version, se begining of this site.
Note I
Note II
Lyrics
Til Harvey (For Harvey) (instr.) (Starlit) 0:58
An instrumental homage for Harvey Mandel, first-class American guitarist. I play all instruments - even drums (would you believe). The recording was made circa 1970 on Revox model F-36, a superb Swiss machine.
Rejsen (The Journey) (instr.) (Starlit) 3:12
Not much music, rather a soundscape. The bright snore is my 3-year old daughter Jannie in 1982. The dark snore, exhale, and singing Blackbird are all due to Korg MS-50. The train is borrowed (stolen) from a SONY demo-CD.
Tina 3:45
Music: Kurt Starlit
Lyrics: Klaus W. Schmidt
Fine Danish lyrics by Schmidt. Enjoy Spanish guitar as well.
Note
Lyrics
Montmartre 2:53
Music: Kurt Starlit
Lyrics: Klaus W. Schmidt
A homage to Copenhagen jazz venue, Montmartre.
Note
1. Vi sidder på stationen og venter på et tog,
med ho'det fuldt af toner og blodet vildt i kog.
Vi kommer fra Montmartre, forlod en røgfyldt krog,
fordi vi skulle fange det allersidste tog.
Det allersidste tog.
Det allersidste tog.
2. Vi sidder på stationen, jeg er en smule høj
af rytme og af toner, og af de andres røg.
Hold kæft, hvor var vi mange, vi kunne bare stå
med armen om hinanden og svaje blidt som strå.
Og svaje blidt som strå.
Og svaje blidt som strå.
3. I samme stille rytme, os alle på een gang,
en fælles blid ekstase til gruppens store klang.
En klang der næsten sprængte det lidt for lille sted,
jeg tror Montmartre's mure sgu osse svajed' med.
De svajed osse med.
De svajed osse med.
4. Vi sidder på stationen, vi når det sidste tog,
vi kom afsted til tiden, fordi du er så klog.
Men stemningen kan holde en uge i min krop,
så ta'r jeg ind med toget og får den frisket op.
Og får den frisket op.
Og får den frisket op.
Instr. #11 (instr.) (Starlit) 1:22
Inspired by many a half-intellectual guitarist coming out of England in the 1980s.
Af kolossal betydning (It means a lot) 5:29
Music & Lyrics: Kurt Starlit
All phrases taken from daily papers of the 1980s. I disgusted the right-wing government, and decided to make a song from all their empty phrases.
Lyrics
Revolution 3:16
Music & Lyrics: Kurt Starlit
From a TV-broadcast on do-it-yourself musicians, 1975
A comment on all the left-wing musicians playing right-wing instruments.
Harlem (instr.) 2:50
Music: Kurt Starlit
A jazzy tune with Spanish solo guitar. "Harlem" seemed to be a good name.
Lave kaffe, gå i byen (Making Coffee and More) 4:19
Music: Kurt Starlit
Lyrics: Klaus W. Schmidt
Danish Radio 1978. An entrant for Danish Melody Grand Prix.
Note I
Note II
Når sommersolen titter frem, 1 (vokal) (Starlit) 4:00
Når sommersolen titter frem, 2 (instr.) (Starlit) 1:37
Når sommersolen titter frem, 3 (nynne) (Starlit) 4:03
When Summer's Sun Is Shining, 3 versions:
1. talk-singing
2. instrumental
3. humming
1.
Nu kommer tiden, som vi har ventet på, i vinterens mørke triste grå,
nu skinner solen snart ned fra himlens blå, og vi ta'r sommer-dresset på.
Så skal vi ud og se på det danske land, så skal vi ud og slås med vand,
og saften stiger op i den danske mand, nu skal han dælme vise hvad han kan.
Refr.
Når sommersolen titter frem, til nikkedukker og sprællemænd,
lækre piger med numsen bar, stærk cigar, hvabbehar!
Små kanutter på luftmadras, (de) har det herligt og veltilpas,
kaffe, kager, sand og strand, sure tæer i saftevand.
2.
Har det regnet på dit vindu, og har det dryppet på din kind,
så husk at sorg og glæde følges ad, ja husk at lukke solen ind.
For nu blir skoven (snart) både grøn og skøn, og anemonen springer ud,
og solen danser for dig pinsenat, og tegner jordbær på din tud.
B.
Som'ren, den sommer, er alt alt for kort,
vi håber at vint'ren, den vinter, bliver lige så kort kort kort.
Hver dag i maj, der savner jeg dig,
selv om du ofte har svigtet mig.
3.
Nu skal vi hjem min ven, nu ta'r vi hjem igen,
nu er vor ferie snart forbi.
Men jeg vil huske dig, som en gammel ven,
du si'r, kom snart igen, fordi...
Dr. Hackenbush (instr.) (Starlit) 2:28
Homage to a fellow musician who was an inspiration in those days. Hackenbush was his nickname (remember Marx Bros.).
Flirten (The Flirt) 2:31
Music: Kurt Starlit
Lyrics: Klaus W. Schmidt
A flirty party seen from the angle of a musician.
1.
Der er en lille én, en dejlig lille én, der danser hele tiden,
hun er der fra den aller-allerførste takt, og blir der lige siden.
Hendes øjne siger hej, når hun kigger denne vej,
og der er meget, meget mere de får sagt.
2.
Hun danser med sin ven, hun danser helt herhen, og skotter lidt til siden,
så vore øjne de ka mødes i et lyn, de mødes hele tiden.
Og den fyr hun danser med aner ikke spor besked,
men det er ham, ham som hun er med i by'n.
B.
De ting som hendes hede øjne lover, får blodet til at hamre i min krop.
Hun er vist ude på de vilde vover, og bruger flirten til at varme op.
3.
Hun er en lille én, en dejlig lille én, der danser hele tiden,
hun flirter og hun ler, vil sikkert meget mer, men resten kommer siden.
Men det er en smule trist, for jeg ved, til allersidst
går hun bare, bare hjem med fyren der.
En langsom søndag (A Slow Sunday) (instr.) (Starlit) 2:39
A (Danish) woman wrote English lyrics for this one, "One Lonely Summer" it was called. And recorded as well, but the tape disappeared, as did the lyrics. So I tried to write Danish lyrics but never got them finished. Finally, out of desperation, I recorded this instrumental version.
Gå med mig hjem! (Walk Me Home!) 3:06
Music & Lyrics: Kurt Starlit
Oh boy, do they know how to make commercial bills.
1.
En nat på stationen jeg så på dit smil, det smilte til mig.
(one night at the station, I gazed at your smile, it was smiling at me)
En nat på stationen jeg så på dit smil, og jeg smilte til dig.
(one night at the station, I gazed at your smile, and so I smiled at you too)
Vi ku lissågodt gi op, det var umuligt at sige stop.
(we might as well give up, it was impossible to say stop)
Et orkester spilled og en fløjte trilled, da jeg listede hånden op,
(an orchestra playing, the band kept on swaying, as my hand found its way up)
og du sagde...
(and you said...)
Refr.
|: Gå med mig hjem, gå med mig hjem, gå med mig hjem - hjem og i seng! :|
(walk me home, walk me home, do walk me home - I'm all alone!)
Du er drømmen om en drøm, du er svaret på en bøn,
(you are the dreaming of a dream, you are the answer to my scream)
så ta' nu, ja ta' nu og gå nu, gå nu med mig hjem!
(so please now, yes now, please now, please do walk me home)
2.
En nat på stationen i dronningens klæ'r du hvisked' til mig.
(a night at the station, in my military dress/uniform, you whispered to me)
Med skråhuen på og med rem og gevær, jeg kyssede dig.
(wearing my cap and my rifle as well, I kissed you tenderly)
Du var begyndt at falme lidt, men jeg tænkte bare, skidt,
(you had started to fade, but I thought, oh never mind)
med en tøs som Lizzie og en dreng de'r hidsig, ka' drømmene flyve frit,
(with a girl like Lizzie, and a boy who's dizzy, your dreams could easily take flight)
så jeg sa'e...
(so I said...)
3.
En nat på stationen ved Bøllerød Strand jeg mistede dig.
(one night at the station at Charington West, I lost you complete)
En mand fra stationen med kost og med spand, han pilled ved dig.
(a man from the station, wearing broom & bucket over his chest,
he touched you, my sweet)
Jeg sa'e, ka' du så la' vær' - fingers off my baby's hair.
(I said, don't you ever dare, fingers off my baby's hair)
Men han rev plakaten ned og sa'e, for satan, den har hængt alt for længe her,
(but he tore the poster down, and said, don't act like a stupid clown,
it has hung way too long in this place)
så jeg græd...
(so I cried...)
Stridens Æble (Apple of Discord) (instr.) 2:19
Music: Kurt Starlit
We needed a signature tune in the band. So I wrote (and recorded) this one.
Kære Bilist (Dear Driver) 3:00
Music & Lyrics: Kurt Starlit
Yet another one aiming at Danish Danish charts.
1.
Kære bilist, der er ting du aldrig ser,
i grøften og på marken, det' der det virk'lig sker.
Lærken synger højt, og jorden lugter godt,
men ænser du mon sporet, som dyrene har trådt?
Refr.
Kom nu her, find din gamle cykel frem,
ta' madpakken med, vi er hjemme klokken fem.
Nyd de stille glæder i skovens dybe ro,
snup en kølig pilsner på bænken ved en kro.
2.
Trænger du til fred i sjælen, gamle ven,
og længes du mod solen - et sted at trække hen.
Læg dig ned på ryggen, la' tanken flyve bort,
syng med himlens fugle om både stort og småt.
3.
Jeg elsker vort velfærd, det gør jeg virk'lig mand,
men smadrer vi naturen, så går jeg fra forstand.
Og sku' jeg virk'lig vælge, virk'lig vælge ud,
så valgte jeg de ting, som er givet mig af Gud.
Snuden hjem igen (Going Home Again) 3:04
Music & Lyrics: Kurt Starlit
Going Home Again, that's what I'm doing now. Thanks for listening!
Refr.
Nu vender jeg snuden hjem igen, hjem til mit job og hjem til min seng.
Farvel til sprut og tømmermænd, hjem og starte alting op igen.
1.
Jeg sku' på ferie nede mod syd,
med vin og kvinder og grise på spyd.
Men solen bager, man bliver så ør,
og sprutten smager, jeg tror jeg bli'r skør.
Refr.
Nu vender jeg snuden hjem igen, hjem til min hund og hjem til min seng.
Ja, jeg fik nok af tømmermænd, hjem og starte alting op igen.
2.
Vi var så glade, vi dansed omkring,
der var to piger, de sa'e ingenting.
Et tag i skridtet, og jeg var på vej,
Ti skridt på taget, ud af røret med mig.
Refr.
Nu vender jeg snuden hjem igen, hjem til min kat og hjem til min seng.
Færdig med sprut og tømmermænd, hjem og starte alting op igen.
Refr.
Nu vender jeg snuden hjem igen, hjem til min skat og hjem til min seng.
Ja, jeg fik nok af Karibien, hjem og starte alting op igen.
So much for the music. I'll come back later to make parallel translations of the songs (with English lyrics that is). Got questions, comments or anything, write:
.
Thank you very much.
Kurt Starlit
